新着情報

2020/10/09
在宅勤務解除ならびに今後の勤務体制のお知らせ (続報) / Notice of the End of Remote Work and Announcement of Future Work Arrangement
弊社は、これまで実施してきました出社勤務と在宅勤務を併用する勤務形態を解除します。

関係者の皆様におかれましては、引き続きご理解を賜りますようお願い申し上げます。

We have decided to end a combination of office work and remote work.

We would like to thank all those involved for their support to overcome difficulties we had during remote work.
2020/07/08
天然ガス用カロリー計の国内防爆認証を取得しました。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

今般弊社はカロリー計(熱量計)の国内防爆認証を取得しました。

IECExは取得済みでしたが今回の認証取得により、防爆認証が必要な日本国内でご採用いただく準備が整いました。

以下のリンク先より製品情報をご確認頂けます。
https://www.jgctrading.com/products/?id=1549513634-568660
2020/05/28
在宅勤務解除ならびに今後の勤務体制のお知らせ / Notice of the End of Remote Work and Announcement of Future Work Arrangement
弊社は、政府の緊急事態宣言解除を受け、これまで実施してきました在宅勤務中心の勤務形態を解除します。

但し、依然としてCOVID-19の感染が完全に終息した状況ではないため、感染防止の観点から、当面の間、出社勤務と在宅勤務を併用することとします。

関係者の皆様におかれましては、引き続きご理解を賜りますようお願い申し上げます。

We have decided to end remote work-oriented arrangement following the decision made by the Government of Japan to lift the emergency declaration.

However, since the infection of COVID-19 has not yet been completely settled, from the viewpoint of preventing infection, we have decided to use a combination of office work and remote work for the time being.

We would like to thank all those involved for their understanding.